Diwana (customs) unites a collection of maps drawn by smugglers from the city of Ceuta, illustrating their daily commutes.
Each route, made several times per week, perhaps even daily, is drawn on paper by the merchandise carriers, and then transformed into blueprints (blue coloured prints obtained by cyanotype).
By using this process, Randa Maroufi brings a certain nobility and a special value to these men and women which they aren’t able to experience in their everyday lives. Blueprints also amplify the outlines of the informal urban system implemented by the contraband sellers to resonate with the more conventional maps drawn by architects and urban planners.

(FR)
Diwana (la douane) réunit un ensemble de plans montrant les trajets quotidiens dessinés par les travailleurs contrebandiers de la ville de Ceuta. Chaque trajet, effectué plusieurs fois dans la semaine voire dans la journée, est dessiné sur papier par les porteurs et porteuses de marchandises, puis traduits en tirages de type blueprint (littéralement « impression en bleu » obtenue par la cyanotypie).
En choisissant ce procédé, Randa Maroufi confère une certaine noblesse et une valeur particulière à ces hommes et ces femmes que ceux-ci ne connaissent guère dans le paysage de leur quotidien. La série Diwana permet de mettre en résonance les tracés du système urbain informel mis en place par les contrebandier.e.s avec ceux, plus conventionnels, des architectes et des urbanistes.