The Seizure proposes to reactivate objects and accessories from the customs – inventoried and laid flat – which belonged to my father, while carrying out a work of memory and dialogue.

A form of inversion then occurs since the objects are presented here as the “exhibits” of someone usually in charge of the seizure. This gesture questions the notion of control and refers to a system to which one agrees to submit to or not. This piece is a metaphor for these questions.

(FR)
La Saisie propose de réactiver des objets et accessoires de la douane – inventoriés et mis à plat – qui ont appartenu à mon père, tout en effectuant un travail de mémoire et de dialogue.

Une forme d’inversion s’opère puisque les objets sont ici présentés comme les « pièces à conviction » d’une personne ordinairement chargée de la saisie. Ce geste interroge la notion de contrôle et renvoie à un système auquel on accepte de se soumettre ou pas. La « saisie » se veut une métaphore de ces questions.